Palavras cruzadas em inglês e de vocabulário

Por que uma cruzadinha ajuda a fixar vocabulário

Reler uma lista deixa as palavras com cara de conhecidas. Resolver uma cruzadinha obriga você a lembrar da palavra a partir da dica e a escrevê-la sem erro, que é bem mais parecido com o que pedem uma prova ou uma conversa.

As letras que se cruzam também dão uma ajuda: se você sabe a palavra que cruza, já ganhou uma letra da mais difícil.

Palavras cruzadas em inglês: dica em português, resposta em inglês

O jeito mais simples: a resposta é a palavra em inglês e a dica é a tradução em português, uma explicação curta ou uma frase com lacuna. Quando a tradução tem mais de um sentido, acrescente uma pista (“Mesa de jantar” em vez de só “Mesa”), para que só uma palavra se encaixe. Também dá para inverter: respostas em português e dicas em inglês, para quem já está em um nível mais avançado.

Palavras em inglês não têm acento, então a opção de letras não faz diferença para elas. Ela só importa quando você mistura outros idiomas. Por padrão, a grade tira os acentos, como nas cruzadinhas de revista (É vira E, Ç vira C). Para manter os acentos, mude a opção nas configurações.

Use “Colar uma lista” para trazer a sua lista pronta do Excel, do Google Planilhas ou do caderno digitalizado, no formato “palavra – dica”, “palavra: dica” ou com tabulação.

Dicas que ensinam de verdade

Você tem três boas opções. A tradução para o português é rápida. Uma definição curta em inglês ajuda a pensar na língua. Uma frase com lacuna, como “Every morning I drink a ___”, ensina a palavra no contexto. Misture os três estilos na mesma grade para a cruzadinha não ficar repetitiva.

Os falsos amigos (palavras que parecem portuguesas, mas significam outra coisa, como “actually” e “pretend”) rendem ótimas dicas, porque quem erra uma vez costuma não esquecer mais.

Estude sozinho ou em grupo

Imprima a grade com a lista de palavras na primeira tentativa e sem a lista quando as palavras já estiverem mais firmes. Ou compartilhe o link curto e resolva no celular, no ônibus ou no intervalo da aula.

Para uma turma ou um grupo de estudos, o modo Corrida deixa cada pessoa com a sua grade e uma classificação ao vivo, e o modo Em equipe junta todo mundo em uma só.

• De doze a vinte palavras por grade é um bom tamanho.
• Agrupe por tema ou por unidade do livro, não por ordem alfabética.
• Guarde o link de edição e acrescente palavras novas conforme a sua lista cresce.